18 Nov
18Nov

Tentunya budaya ini perlu dipelajari secara turun-temurun oleh generasi - generasi penerus sehingga menjadi pengetahuan tersendiri untuk di amalkan dalam kehidupan sehari-hari. Jika kita perhatikan dari waktu ke waktu, peribahasa daerah kita semakin terabaikkan dan terkikis oleh perkembangan zaman yang semakin modern, mungkin kita tidak sadar bahwa itu merupakan budaya kita yang tak ternilai harganya. Tentu harapan kita semua, peribahasa ini mari kita jaga dengan mempelajari serta mengajarkannya pada anak dan cucu-cucu kita.



A

Abu'a gomo,  lo abu'a li
   artinya : Jangan melukai hati orang lain ketika punya utang pada anda, hutang bisa terbayarkan tetapi kata-kata anda tidak bisa di lupakannya
A'oha noro nilulu'i wahe'a, a'oha noro ni lului wa'oso, alisi ta fadaya-daya, hulu tafa'ewolo-wolo
  artinya : Apapun pekerjaan dan tujuan yang di kerjakan secara bersama-sama akan lebih mudah  tercapai dan selesai
Adala-dala gadulo ba hele ba fatiti
   artinya : Sekalipun keluarga atau orang yang memiliki ikatan, tetap saja tidak pernah luput dari pertikaian sekecil apapun

B

Boro dowu mo'ola-ola, boro ga'e mogola-gola
   artinya : 

C

D

E

F

G

H

Hulo zani'o tugala. ana'u zazizi moro'i ba zitetaru
   artinya :
Hulo la'asi'oni gola, lo falemba-lemba asi'o
   artinya : Orang yang tidak menerima nasehat apapun dari orang tua/orang lain
Hulo la'ewa ni dano, ifuli fahalo - halo
   artinya : Hubungan yang tidak pernah bisa di pisahkan oleh apapun  karena berdiri di atas komitmen dan kesetiaan yang tinggi
Hulo harita olifu ia guli nia
   artinya : Anak yang lupa pada orangtua/keluarga atau asalusulnya dia setelah mendapatkan kehidupan yang layak/kekayaan
Hulo zole ba ewali so telogu ba so terigawa
   artinya : kehidupan manusia itu dinamis ada waktu senang dan ada waktu susah
Hulo motomo lagi-gia, hulo motomo la'oro, lo'arara ba lo aroro
   artinya :
Hulo ziso idano ba mbawagu
   artinya : Seseorang yang terjebak untuk berkata-kata dalam situasi/kondisi yang serba salah
Hulo fadekha nono gara
   artinya : Masalah yang timbul antara keluarga/orang lain yang dapat menciptakan kedamaian kembali
Hulo mofano zilo ate, hulo mofano zilo bo
   artinya : orang yang tidak berpengetahuan atau pikiran yang baik
Hulo zukhu ni faheu-heu nakhi
   artinya : Orang yang tidak konsisten pada pendiriannya yang mudah di pengaruhi oleh orang lain
Hulo fakore - kore ganehua, ikhamo - khamo yomo mbu'u zatua
   artinya : Di mana pun kita perbuat keributan/keonaran, orangtua/keluarga yang jauh dari sisi kita akan merasa malu dan kecewa
Hulo lakata'o nono mbago
   artinya : Orang yang di kenal masyarakat karena kelebihan yang dia(kaya, pintar dll) miliki tetapi tidak berlangsung lama
Hulo mofano geu sisiwa ndrofa
   artinya : Orang yang mempunyai banyak tantangan dalam perjalanan kehidupannya
Hulo dugo'u
   artinya : Orang yang suka bermalas - malasan pada waktu orang lain sedang bekerja





Comments
* The email will not be published on the website.
I BUILT MY SITE FOR FREE USING